Una noche que no llega a terminar

La dramaturgia de la pieza avanza a través de distintos estados hacia una transformación de los cuerpos. El alba que da título al espectáculo no aparece como un desenlace, sino como una presencia que se intuye sin llegar a mostrarse. La experiencia nocturna deja así en escena unos cuerpos transformados por aquello que han vivido colectivamente.

Tradición e historia en el centro de Madrid

El rebaño protagonista de esta edición ha estado compuesto por 1.250 ovejas de las razas castellana, rubia de El Molar y entrefina, junto con 160 cabras guisanderas y de Guadarrama. Los animales han sido guiados por miembros de la Fundación Trashumancia y Naturaleza, entidad vinculada a la promoción y conservación de esta práctica ganadera.

El paso de las ovejas y las cabras por las calles de la capital constituye una de las imágenes más representativas de la fiesta. La edición de este año ha presentado una modificación en el itinerario del rebaño respecto al de convocatorias anteriores.

La ganadería como herramienta de conservación

Más allá de su dimensión cultural y festiva, esta celebración busca dar a conocer el valor de la ganadería y su papel en la protección del medio natural. El tránsito de los rebaños contribuye al mantenimiento de los pastizales, favorece la dispersión de semillas y ayuda a preservar distintos hábitats. Además, el pastoreo permite controlar la vegetación y reducir la acumulación de materia combustible, lo que puede contribuir a la prevención de incendios forestales y a una gestión más sostenible del territorio.

Estos datos se reflejan en el buen comportamiento tanto del mercado internacional como nacional. La planta hotelera de la capital recibió 597.488 viajeros internacionales, un 9,3 % más que en septiembre de 2025, con 1.356.230 pernoctaciones, un 8,8 % más. Por su parte, los viajeros residentes en España sumaron 345.154, con un incremento del 4,8 % respecto al mismo mes del año anterior y sus pernoctaciones llegaron a las 609.029, un 7,7 % más. En conjunto, el crecimiento de las pernoctaciones en Madrid multiplica por cinco el registrado en el conjunto de España, que se situó en el 1,7 %.

La concejala delegada de Turismo, Almudena Maíllo, ha destacado que “los resultados de septiembre confirman la importancia de distribuir la oferta turística a lo largo del año para atraer a los mercados de mayor valor para la ciudad”. Maíllo ha señalado que “Madrid ha demostrado una gran capacidad organizativa con la Fórmula 1 y los conciertos lo que ha generado una importante actividad económica para la ciudad”.

Reino Unido y México, entre los mercados internacionales más destacados

Estados Unidos continúa liderando los mercados internacionales en septiembre, con 109.128 viajeros, un 10,4 % más, y 253.081 pernoctaciones, un 9,9 % más. Le sigue Reino Unido, con un incremento del 25,2 % en el número de viajeros y del 26,8 % en pernoctaciones y México, con un crecimiento del 22 % y 21,8 %, respectivamente. Además, destaca el buen comportamiento de la región asiática. Japón ha crecido un 35,3 % en viajeros y un 33,5 % en pernoctaciones, mientras que China lo ha hecho en un 16,1 % y un 11,9 %.

En lo que respecta a los mercados nacionales, los mayores crecimientos correspondieron a Baleares, con un 25,9 % más de viajeros y un 31,7 % más de pernoctaciones y a la Comunidad Valenciana, que sumó 34.714 viajeros, un 22,3 % más, y 55.399 pernoctaciones, un 20 % más.

La contribución del turismo a la economía y al empleo de Madrid

El sector hotelero alcanzó en septiembre la cifra de empleo más alta de la serie histórica, con 15.863 trabajadores, un 8,5 % más que en el mismo mes de 2025. Asimismo, el Gran Premio de España de Fórmula 1 generó en Madrid un impacto económico de 545 millones de euros, casi 100 millones de euros más de lo previsto inicialmente, y la creación de 11.000 puestos de trabajo. Por su parte, la residencia musical de Shakira dejó un impacto de 400 millones de euros en la ciudad./

La capital se ha impuesto a las otras nueve ciudades que concurrían en esta categoría, entre las que se encuentran Barcelona, Berlín, Frankfurt, Londres, Milán o París. Este reconocimiento se suma a los logrados hace solo una semana en World MICE Award 2026, los premios especializados en turismo de reuniones, en los que Madrid se alzó como mejor destino de incentivos del mundo y de Europa.

El turismo de reuniones es un segmento clave para la capital, que acogió en 2025 más de 51.000 reuniones, entre jornadas, convenciones y congresos, con un impacto económico de más de 5.500 millones de euros, según datos del ‘Informe de Medición del Turismo de Reuniones en la ciudad de Madrid’. La ciudad concentra el 23 % del gasto generado por la industria MICE en España.

Por su parte, Emilio Butragueño, director de relaciones institucionales del Real Madrid C.F., ha afirmado: “Estamos especialmente orgullosos de que el Bernabéu forme parte por primera vez de PHotoESPAÑA, que sea el primer estadio que se incorpora como sede de este prestigioso evento cultural y que seamos un punto de encuentro donde conviven el deporte, la música, la innovación, la arquitectura, la gastronomía y, por supuesto, el arte”. “Esta exposición simboliza la voluntad de este club de preservar el patrimonio de la ciudad de Madrid y de seguir haciendo historia. Esta obra permanecerá como un valioso testimonio de uno de los capítulos más importantes de la historia reciente del Real Madrid”, concluía.

Con esta exposición, abierta al público hasta el 31 de diciembre, la sensibilidad de Ballester, Premio Nacional de Fotografía 2010 y una de las voces más sólidas del panorama artístico español, se despliega para revelar la épica íntima de la construcción: el Bernabéu como paisaje, como escultura y como emblema cultural, convertido en símbolo renovado de una ciudad en permanente evolución.

En su intervención, la viceconsejera de Sanidad madrileña destacó que “la verdadera dimensión de un hospital reside en su capacidad para mejorar los procesos y, con ellos, la vida de los pacientes y sus familias”.

“Esa es la Sanidad en la que creemos. Una sanidad que se mide, por supuesto, en indicadores. Pero que se reconoce también en los gestos, en la cercanía, en la escucha y en el trato. Porque esa humanidad es la que da sentido al valor de los datos”, subrayó Laura Gutiérrez Barreno.

El Programa IQVIA Hospitales Top20 analiza más de 30 procesos clínicos y evalúa más de 120 indicadores objetivos en múltiples áreas asistenciales. En la edición de 2026 ha contado con la participación de casi 200 hospitales españoles.

Grandes nombres para una gran edición

La programación de JAZZMADRID 2026 estará marcada por la presencia de algunas de las figuras más relevantes del jazz contemporáneo. Entre ellas, destaca el encuentro entre el cantante Kurt Elling y la histórica formación The Yellowjackets, protagonistas de ‘Celebrate Weather Report’, un homenaje a la música de uno de los grupos más influyentes y revolucionarios del jazz eléctrico.

Otro de los momentos más esperados llegará de la mano de Cécile McLorin Salvant, considerada una de las grandes voces del jazz del siglo XXI, que comparecerá junto al pianista Sullivan Fortner. A ellos se suman el legendario clarinetista y saxofonista Paquito D’Rivera, referencia absoluta del jazz afrocubano y latino, y el saxofonista David Murray, una de las personalidades más influyentes surgidas de la vanguardia jazzística estadounidense durante las últimas décadas.

La creación española tendrá igualmente un protagonismo destacado con dos propuestas de especial relevancia artística. Por un lado, el encuentro entre los pianistas Moisés P. Sánchez y Marco Mezquida en Va y Ven, un proyecto que reúne a dos de los músicos más imaginativos y respetados de la escena europea. Por otro, la actuación conjunta de Rita Payés y Lucía Fumero, dos creadoras fundamentales de una nueva generación que ha sabido acercar el jazz a nuevos públicos desde una mirada profundamente personal y contemporánea.

Miles Davis y John Coltrane, 100 años después

La edición de 2026 rendirá homenaje a dos gigantes de la música del siglo XX con motivo del centenario de sus nacimientos. Los universos de Miles Davis y John Coltrane estarán presentes en varios de los conciertos más destacados del festival.

El pianista Emmet Cohen abrirá este recorrido con ‘Miles & Coltrane at 100’, mientras que James Carter presentará ‘Trane: A Centennial Supreme’. La mirada sobre la figura de Davis continuará con ‘100 Miles for Miles Davis’, de Jason Miles, y con ‘Dear Miles: A Love Letter’, el proyecto de Emma-Jean Thackray. Por su parte, Antonio Serrano y Kaele Jiménez revisitarán la herencia ‘coltraniana’ desde una perspectiva propia en ‘Jazz CaLó for Coltrane’.

Tras el éxito de la primera edición, Centro Danza Matadero reafirma su apoyo a las nuevas promesas no solo con la coproducción y exhibición de espectáculos, sino también a través de la formación y divulgación de las nuevas tendencias en el arte de la danza. ‘Nuevos Creadores’ permite descubrir los últimos trabajos de artistas y compañías que representan la renovación del lenguaje coreográfico de nuestro país: Led Silhouette (30 y 31 de octubre), Jesús Benzal (20 y 21 de noviembre) y los nuevos espectáculos de los artistas residentes en Centro Danza Matadero, Paula Comitre (6 y 7 de noviembre), Fonsi López (27 y 28 de noviembre) y Juan Berlanga (4 y 5 de diciembre). La programación se completa con varios talleres formativos.